Urlaubsangebot:
10% auf die Übernachtung
in unseren Einzel- oder Doppelzimmern
Angebotsdetails erfahren Sie in unserer Preisliste

Paradies ist nicht nur ein Ort.
Es ist ein Gefühl.

- Hotel 2 Länder

Hotel 2 Länder

Im Jahr 1995 wurde der Grundstein für dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel 2 Länder in Apolda gelegt. Das von je her familiär geführte Hotel sollte

jedoch mehr sein als eine reine Übernachtungsmöglichkeit!

Jeder Gast sollte und soll sich noch immer wie zu Hause fühlen!

Aus diesen Gründen bieten wir unseren Gästen

Herzlichen Empfang

Empfang in einer heimeligen Atmosphäre.
Größere Hotelzimmer

Unsere Zimmer wurden wesentlich größer angelegt, als man es in dieser Sterne-Kategorie erwarten könnte. Die Größe unserer Hotelzimmer beträgt zwischen 32qm und 36qm und alle Zimmer sind zur Gartenseite hin gelegen, so dass jeder Gast hier seine Ruhe und Entspannung finden kann.
Beste Zimmerausstattung

Unsere hellen Hotelzimmer sind entweder im grünen thüringer Stil oder im blauen bayrischen Stil gestaltet. Alle Zimmer bieten eine Mini-Bar, Satelliten-Fernsehen und kostenloses W-Lan. In 2/3 unserer Zimmer können sich unsere Gäste entweder auf der eigenen Terrasse oder auf dem eigenen Balkon entspannen.

Nach einem erholsamen Schlaf in unseren kann sich dann jeder Gast auf ein belebendes Frühstück in Buffetform freuen. Sie können Ihren gewohnten Filterkaffee, aus einem guten Sortiment Tee der Marke Althaus den Passenden wählen oder auch eines der vielen Kaffeespezialitäten unseres Hauses probieren.

Auf dem Buffet finden unsere Gäste regionale und saisonale Köstlichkeiten, welche Ihnen in unserem gemütlichen Pavillon serviert werden. Unsere Brot- und Brötchenauswahl beziehen wir von der in Apolda ansässigen Handwerksbäckerei Doepel, welche noch großen Wert auf das Handwerk legt und auf Fertigprodukte verzichtet. Unseren Honig bekommen wir von einem Imker aus dem Apoldaer Umland.

Nachdem unsere Gäste fit für den Tag sind, geben wir gern Auskunft darüber was Apolda und Umgebung zu bieten haben. Da Apolda sehr verkehrsgünstig gelegen ist, erreicht man innerhalb von einigen Autominuten die ehemalige Kulturhauptstadt Europas Weimar oder auch die Zeiss-Stadt Jena. Auch Thüringens Landeshauptstadt Erfurt ist in unter einer Stunde mit dem Auto erreichbar. Es ist auch kein Problem, wenn unsere Gäste Ihr Auto mal stehen lassen wollen! Auf dem kostenlosen Parkplatz steht es gut, oder falls unsere Gäste elektrisch unterwegs sind, kann das Auto auch aufgeladen werden.

Apoldas Bahnhof oder Innerstadt sind nur etwa 2km entfernt.

Auch befinden sich viele Rad- und Wanderwege in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Wir hoffen, dass unsere Gäste einen unvergesslichen Aufenthalt bei uns haben werden!